Sept profils log, ProRes et outils de contrôle de l’exposition

Quels profils log et codecs puis-je utiliser pour enregistrer ?

Log Cam: RAW 4K Video Camera enregistre selon sept profils log, des deux courbes propres à Apple à celles conçues par Sony, ARRI, Panasonic et Fujifilm. Chaque profil code différemment les détails dans les hautes lumières et les ombres. Au montage, utilisez une conversion adaptée au profil enregistré. Chaque profil peut être enregistré en ProRes ou en HEVC 10 bits ; pour le HEVC, choisissez un débit de 30 à 500 Mbps.

Par quel profil commencer

Si vous n’avez pas à intégrer des images tournées avec une autre caméra, commencez par Apple Log. Chaque profil code les tonalités différemment : utilisez une conversion adaptée à celui que vous avez enregistré. Choisissez un autre profil si votre méthode d’étalonnage le demande.

Si votre autre caméra enregistre en S-Log3 ou en V-Log, vous pouvez choisir ce profil sur l’iPhone aussi. Les clips s’intègrent alors au même travail de montage, avec une conversion adaptée au profil enregistré.

ProRes ou HEVC

Le ProRes conserve plus de détails et crée des fichiers plus lourds. Vous choisissez l’un de ses trois niveaux : 422 HQ, 422 ou 422 LT. En HEVC 10 bits, le débit se choisit parmi des préréglages de 30 à 500 Mbps. Ses réglages les plus bas créent des fichiers bien plus légers et laissent moins de marge pour un étalonnage poussé.

Apple Log et compatibilité avec l’iPhone

L’enregistrement Log intégré d’Apple est réservé aux iPhone Pro récents. Cette application applique plutôt ses propres courbes log dans son pipeline GPU pendant l’enregistrement. Les sept profils sont donc disponibles même sur les iPhone qui ne prennent pas en charge le Log intégré d’Apple.

L’application nécessite iOS 17.6 ou une version plus récente. Les résolutions, cadences et codecs disponibles dépendent de l’iPhone.

Outils de contrôle de l’exposition en log

Une image log plate est difficile à juger à l’œil, c’est pourquoi l’application propose trois outils d’exposition. L’histogramme montre les niveaux RAW du capteur pour chaque canal, avant la balance des blancs et la courbe log. Les zébrures signalent les zones qui atteignent le seuil IRE choisi. Les fausses couleurs traduisent la luminosité Rec.709 en couleurs, ce qui permet de voir où se situent les teintes de peau et les hautes lumières.

Aperçu LUT et incrustation dans le clip

L’aperçu LUT affiche l’image avec votre LUT .cube pendant l’enregistrement. Importez la LUT et passez le viseur de Std à Look pour voir cet aperçu.

Vous choisissez ensuite si la LUT reste dans le viseur ou passe aussi dans le clip. En aperçu seul, l’enregistrement garde le signal log brut et la LUT ne s’affiche qu’à l’écran. Incrustée, la LUT est écrite dans le clip, et cela ne peut pas être annulé. Choisissez l’aperçu seul pour un clip que vous comptez étalonner, et l’incrustation pour une image finie directement depuis le téléphone. Ce choix apparaît dès que vous importez une LUT, donc un téléphone sans LUT dans l’application enregistre le signal log brut.

Anamorphique, Open Gate et gyro logging

L’application a aussi la désanamorphose à 1,33x, 1,5x et 1,55x, pour un adaptateur anamorphique. Open Gate enregistre toute la hauteur du capteur. Le gyro logging écrit un fichier Gyroflow GCSV pour chaque clip. Vous stabilisez le clip dans Gyroflow ensuite.

• Codecs : ProRes 422 HQ, ProRes 422, ProRes 422 LT, et HEVC 10 bits en 4:4:4 ou 4:2:0.
• Préréglages de débit HEVC : 30 à 500 Mbps.
• Résolution : 4K, 3840 sur 2160.
• Cadences : 23,976, 24, 25, 29,97 et 30 images par seconde.
• Open Gate : toute la hauteur du capteur.
• Désanamorphose : 1,33x, 1,5x et 1,55x.
• Gyro logging : un fichier Gyroflow GCSV pour chaque clip.