Legal

Política de privacidad

Versión 1.0. Vigente desde el 17 de agosto de 2026. Última actualización: 30 de septiembre de 2026.

Esta página es una traducción de cortesía. La versión en inglés es la que tiene validez legal, y en caso de discrepancia entre ambas, prevalece el texto en inglés.

Esta política cubre Log Cam: RAW 4K Video Camera, una app de iPhone que graba vídeo log, y esta web. Mehmet Ali Kısacık opera ambas. Es una persona física con base en Estambul, Turquía y responde de las decisiones que describe esta política. La app no tiene cuentas, así que nunca te pide tu nombre, tu dirección de correo electrónico ni tu número de teléfono.

De un vistazo

  • Sin cuenta. No tienes que registrarte. La app funciona sin nombre, dirección de correo electrónico ni número de teléfono.
  • Tus archivos siguen siendo tuyos. Las grabaciones, el audio, los datos del giroscopio, las LUT importadas y los metadatos de cada toma permanecen en tu dispositivo o en una carpeta externa que elijas. Nada de eso nos llega.
  • Algunos servicios reciben datos limitados. Firebase Analytics, Firebase Crashlytics y RevenueCat reciben información de uso, del dispositivo y de compras. Por diseño, ninguno recibe el contenido de una grabación.
  • Sin publicidad ni venta de datos. La app no muestra publicidad de terceros, no vende datos personales y no recoge el identificador publicitario.

Tus grabaciones

La app escribe las grabaciones en su propio almacenamiento del iPhone o directamente en una carpeta externa que selecciones. La galería de la app lee las tomas de la ubicación elegida. La app no nos sube tus grabaciones: no tenemos ninguna biblioteca donde guardarlas. También puedes exportar o compartir una copia aparte.

La grabación y el procesamiento de imagen ocurren en el dispositivo. Las tomas terminadas y sus archivos auxiliares van a la carpeta Documents/Clips de la app o a la carpeta externa que selecciones. La app no analiza una grabación para identificar a una persona, inferir rasgos sensibles, reconocer un rostro ni crear una plantilla biométrica. Nunca usa tus grabaciones para entrenar un modelo de aprendizaje automático.

Una grabación puede contener datos personales tuyos o de otra persona. Si grabas a otra persona, debes cumplir las normas sobre avisos, consentimiento, privacidad y grabación del lugar donde estés.

Al eliminar la app se borran las tomas de su contenedor local. No se borran las tomas grabadas directamente en una carpeta externa, las copias exportadas ni las copias conservadas por un proveedor de archivos o una copia de seguridad. No tenemos ninguna copia que restaurar. Conserva una copia de las tomas que necesites antes de eliminar la app.

Permisos y archivos que deja una toma

La app solicita acceso a la cámara para mostrar una vista previa y grabar. Solicita acceso al micrófono cuando activas el audio y acceso a Motion & Fitness cuando activas el registro del giroscopio. iOS gestiona esos permisos y puedes cambiarlos en los ajustes de iOS. Si deniegas un permiso necesario, la función correspondiente deja de funcionar. La app también puede enumerar los objetivos de cámara y las entradas de audio del dispositivo, y guarda el identificador y el nombre visible del micrófono que selecciones.

Con el registro del giroscopio activado, la app registra muestras de velocidad de rotación y escribe junto a la toma un archivo auxiliar GCSV compatible con Gyroflow y metadatos JSON.

Cada toma también puede generar una miniatura, un registro de captura y archivos auxiliares técnicos. Esos archivos contienen el nombre de archivo, la hora y la duración, el tamaño del archivo, el códec y el formato, y las dimensiones y la frecuencia de fotogramas. También contienen los ajustes de log y LUT, información sobre la cámara y el objetivo, la exposición y el balance de blancos, el modelo del dispositivo, la ruta de audio, la sincronización del giroscopio, el estado térmico y de almacenamiento, mediciones de memoria y del proceso de captura, códigos de error, eventos de sesión, comprobaciones de integridad e identificadores de grabación generados por la app.

Estos registros permiten a la galería mostrar los detalles de una toma, confirmar que la grabación terminó correctamente, recuperarse de una interrupción, diagnosticar un fallo de captura y servir de apoyo a Gyroflow. Permanecen junto a la toma o en la caché local del dispositivo.

Qué conserva la app en tu dispositivo

La app guarda tus ajustes de captura: códec, frecuencia de fotogramas, tasa de bits, curva log, recorte, objetivo, LUT seleccionada y modo de uso, herramientas de monitorización, configuración de audio, ajuste del giroscopio y estabilización. También guarda si has completado la introducción inicial y tus respuestas sobre prioridades de grabación y planes de edición.

La app lee y valida las LUT .cube importadas y las copia a su carpeta Documents/_LUTs. Cuando eliges una carpeta externa para grabar, guarda un marcador de acceso limitado a esa carpeta, un identificador local aleatorio del origen y el nombre visible de la carpeta para poder volver a solicitar acceso. Un proveedor de archivos como iCloud Drive trata el archivo o la carpeta de origen conforme a sus propios términos.

La carpeta Documents es visible mediante la app Archivos y puede estar accesible desde Finder o mediante el uso compartido de archivos del dispositivo. La copia de seguridad del iPhone, tus ajustes de iCloud y la configuración del almacenamiento externo pueden hacer que los archivos locales se incluyan en copias de seguridad, se sincronicen o estén disponibles en otro dispositivo. Apple y el proveedor de archivos que elijas controlan ese tratamiento conforme a sus propios avisos.

La fecha de inicio de la prueba local se guarda en iOS Keychain. Esa entrada no se sincroniza mediante iCloud Keychain, pero puede transferirse en una copia de seguridad cifrada del dispositivo. Está diseñada para sobrevivir a la eliminación y reinstalación de la app, de modo que una instalación nueva no reinicie la prueba.

Qué hace una exportación

Una exportación crea una copia independiente de una toma en el destino que elijas, como un disco externo conectado al teléfono o una ubicación de la app Archivos. El original permanece en su lugar de grabación hasta que lo borres. También puedes elegir una carpeta externa como destino de grabación, de modo que la toma se escriba allí sin exportarla.

La app Archivos puede mostrar iCloud Drive y otros proveedores de almacenamiento del dispositivo. Si grabas o exportas a una de esas ubicaciones, el proveedor recibe acceso a los archivos conforme a sus propios términos y política de privacidad. Exportar una copia a un disco conectado al teléfono no implica por sí mismo a un proveedor de servicios en la nube.

La función de compartir utiliza la hoja para compartir de iOS. La persona o la app que elijas recibe los archivos y los trata conforme a sus propios términos. Nosotros no recibimos copia de lo que envías.

Export Take Package es la más amplia de las dos opciones de exportación. Puede incluir los registros técnicos y archivos auxiliares descritos arriba, que pueden revelar datos de diagnóstico del dispositivo y de la ruta de audio. Por eso la app te avisa. Revisa el paquete de la toma antes de enviárselo a nadie, incluido el soporte.

Qué envía la app a otros servicios

Ninguno de los servicios siguientes recibe tus grabaciones. Ninguna llamada a Firebase ni a RevenueCat incluye una grabación, una fotografía, un archivo LUT, audio, muestras del giroscopio, un nombre de archivo ni una ubicación precisa. Lo que sigue se refiere al uso de la app y al procesamiento de una compra, no a lo que grabaste.

  • Firebase Analytics, de Google LLC. Analítica de producto seudonimizada. Recibe eventos automáticos y personalizados: primera apertura, sesiones, pantallas vistas, controles de funciones usados, eventos del proceso de compra y errores. También recibe un identificador de instancia de la app, el identificador para proveedores (IDFV), la versión de la app, el modelo del dispositivo, la versión del sistema operativo, el idioma y una región aproximada inferida de la dirección IP desde la que llega tu solicitud. Está configurado sin capacidad para recoger el identificador publicitario y las señales de personalización publicitaria están desactivadas. Nunca se envían como parámetros de eventos el contenido de grabaciones, audio, muestras del giroscopio, contenido de LUT, nombres de archivo, texto libre de la introducción inicial, datos de contacto ni ubicación precisa. Privacidad y seguridad de Firebase.
  • Firebase Crashlytics, de Google LLC. Diagnóstico de fallos. Cuando la app falla, envía un UUID de instalación, un ID de instalación de Firebase, un ID de sesión, la hora del fallo, el identificador del paquete de la app y su versión, datos del sistema operativo y del dispositivo, la arquitectura de CPU, información de memoria y disco, el estado de jailbreak, trazas de pila, detalles de la excepción o señal, y una cantidad limitada de estado de la app, registros, claves personalizadas y rastros de eventos. Los informes de fallos nunca incluyen grabaciones, pistas de audio, archivos Gyroflow, contenido de LUT, archivos de carpetas externas ni registros de tomas. Privacidad y seguridad de Firebase.
  • RevenueCat, Inc. Estado de compras y derechos de acceso. Funciona en modo observador junto a StoreKit 2 y recibe un ID de usuario de la app anónimo generado automáticamente, datos técnicos de la app y del dispositivo e información de transacciones, productos, derechos de acceso e ingresos de App Store. También puede obtener un token de atribución de Apple AdServices y guardar datos de campañas, grupos de anuncios y palabras clave de Apple Ads para medir nuestras propias campañas. No recibe tu nombre, dirección de correo electrónico, grabaciones ni número de tarjeta de pago. Política de privacidad de RevenueCat.
  • Apple Inc. StoreKit 2 gestiona la propia compra; la cuenta de Apple, el método de pago, la facturación, la autenticación y los reembolsos quedan del lado de Apple. La app recibe la información del producto y el estado de transacción y derechos de acceso firmado por App Store que necesita para activar y restaurar una compra. Nunca recibe el número de tu tarjeta de pago. Apple también proporciona los permisos de iOS, la integración con Archivos, la atribución de Apple Ads y las copias de seguridad. Política de privacidad de Apple.
  • Microsoft Corporation. Correo de solicitudes de privacidad. La dirección designada en esta política para esas solicitudes utiliza Outlook. Cuando escribes a esa dirección, Microsoft trata tu dirección de correo electrónico, tu mensaje y cualquier archivo adjunto. Declaración de privacidad de Microsoft.

Todas esas comunicaciones incluyen datos de red habituales. El proveedor recibe tu dirección IP, la hora de la solicitud, las versiones de la app y del sistema operativo, el estado de la respuesta, un token de proyecto o de autenticación y cualquier error. Esos datos son necesarios para atender y proteger la solicitud.

Cuando nos escribes para pedir soporte, tratamos tu dirección de correo electrónico, tu mensaje y lo que adjuntes para investigar y responder. No envíes una grabación, un registro técnico ni otro contenido sensible salvo que la solicitud lo requiera y quieras compartirlo.

La app no muestra publicidad de terceros. No vendemos datos personales ni los compartimos para publicidad conductual entre distintos contextos. No recogemos el identificador publicitario (IDFA) y nada de esto te rastrea en otras apps o webs. No existe una base de datos de cuentas y tus grabaciones nunca se usan para entrenar un modelo de aprendizaje automático.

Esto es independiente de lo que hace la app. Si activas compartir con desarrolladores de apps en los ajustes de iOS, Apple puede compartir con ellos informes estándar y agregados de fallos y diagnósticos. Ese ajuste está en iOS y tú lo controlas, no esta app.

Por qué trata datos la app

  • Para que funcione la app. Vista previa de la cámara, grabación, captura de audio, registro del giroscopio, LUT importadas, reproducción en la galería, verificación de tomas, intercambio de archivos y acceso a una carpeta externa.
  • Para conservar tus ajustes. Recordar los ajustes, el estado de la introducción inicial y las preferencias, gestionar la prueba local y devolver la app a un estado utilizable tras una interrupción.
  • Para procesar una compra. Completar y confirmar derechos de acceso, restaurar compras y medir el rendimiento de nuestras campañas de Apple Ads. En una compra web, proporcionar el acceso adquirido, prevenir el fraude y gestionar reembolsos y revocaciones.
  • Para mantener la app en funcionamiento. Entender qué funciones se usan, medir el rendimiento, detectar fallos, diagnosticar problemas, mejorar la fiabilidad y proteger la app y sus servicios.
  • Para responderte. Atender solicitudes de soporte y privacidad, cumplir obligaciones legales y establecer, ejercer o defender derechos legales.

Bases jurídicas

Cuando la ley de protección de datos de tu país exige una base jurídica, se aplica una o varias de las siguientes.

  • Tu solicitud o nuestro acuerdo contigo. Proporcionar las funciones de la app, procesar y restaurar una compra y responder a tu mensaje de soporte.
  • Consentimiento, cuando lo exige la ley. Permisos opcionales del dispositivo, analítica y cualquier otro tratamiento para el que tu legislación local exija consentimiento. Puedes retirar el consentimiento para tratamientos futuros sin afectar a la licitud de los tratamientos anteriores.
  • Intereses legítimos. Proteger, mantener, diagnosticar y mejorar la app, prevenir abusos, medir nuestra propia publicidad y proteger derechos legales, siempre que esos intereses no prevalezcan sobre tus derechos y libertades.
  • Obligaciones legales y reclamaciones. Solicitudes válidas de las autoridades, obligaciones fiscales y contables, y el establecimiento, ejercicio o defensa de derechos legales.

Cuando se aplica la Ley n.º 6698 de Protección de Datos Personales de Turquía, la KVKK, el tratamiento se basa en las condiciones que esa ley permite, incluido el consentimiento explícito cuando la ley lo exige.

Durante cuánto tiempo se conservan los datos

En tu dispositivo, los datos permanecen hasta que los borras, los sustituyes, usas un control de la app o eliminas la app. Al borrar una grabación, sus archivos pasan a la zona Recently Deleted de la misma ubicación de almacenamiento. Permanecen allí hasta 30 días y después se borran definitivamente, salvo que antes los restaures o elimines de forma permanente.

Al eliminar la app se borra su contenedor local. No se borra lo que exportaste, lo que está en una carpeta externa, lo que ya tiene un destinatario ni lo que ya copió una copia de seguridad del dispositivo o de la nube. La entrada de Keychain relativa a la prueba sobrevive deliberadamente. No podemos leer ni borrar nada que exista solo en tu dispositivo.

Fuera del dispositivo se aplican estos plazos. Los datos de analítica a nivel de evento y de usuario se conservan hasta 14 meses. Los informes agregados estándar pueden seguir disponibles durante más tiempo porque el ajuste de conservación no los afecta. Las trazas de fallos de Crashlytics y sus identificadores se conservan durante 90 días antes de que comience su eliminación. Si nos escribes para pedir soporte, conservamos el correo hasta 24 meses después de resolver la consulta y durante más tiempo si lo exige la ley o se necesita para una reclamación legal.

Apple, RevenueCat y, para compras web, Paddle conservan registros de compras, transacciones, derechos de acceso y atribución conforme a sus propios términos y obligaciones legales. Cuando termina un plazo, la información se elimina o se desidentifica siempre que sea razonablemente posible.

Cuándo se divulga información

Solo divulgamos información de las formas descritas en esta política.

  • Proveedores de servicios. Apple, Google, RevenueCat y Microsoft tratan los datos limitados que necesitan sus servicios, como se describe arriba. Paddle gestiona compras web y Resend gestiona los correos de activación que enviemos, como se describe en Esta web.
  • Por decisión tuya. Un destino para compartir, un disco externo, un proveedor de archivos o un destinatario recibe tus archivos solo cuando lo seleccionas o autorizas.
  • Motivos legales y de seguridad. La información razonablemente necesaria para cumplir la ley o un proceso legal válido, proteger a los usuarios o al público, investigar abusos o fraude, o establecer, ejercer o defender una reclamación legal.
  • Transferencia del negocio. Si se reorganiza, adquiere, financia o transfiere la app o sus activos, la información pertinente se transfiere conforme a esta política o con aviso previo si el tratamiento va a cambiar de forma sustancial.

No vendemos datos personales, no los compartimos para publicidad conductual entre distintos contextos, no los alquilamos como lista de correo ni los divulgamos a intermediarios de datos. La atribución de Apple Ads mediante AdServices no usa el identificador publicitario.

Dónde se tratan los datos

Las operaciones tienen su base en Estambul, Turquía. Apple, Google, Microsoft, RevenueCat, Paddle, Resend y sus subencargados pueden tratar información en Estados Unidos, Reino Unido, el Espacio Económico Europeo, Turquía u otro país donde operen. Las leyes de privacidad de esos países difieren de las del país donde vives.

Cuando la ley exige un mecanismo para la transferencia, se usa uno lícito: una decisión de adecuación, cláusulas contractuales tipo o contratos tipo, otra garantía reconocida o consentimiento explícito. Pregúntanos cuál se aplica a tu solicitud y te lo diremos.

Seguridad

Las protecciones se ajustan a la naturaleza de la información: aislamiento de apps y protección de datos del sistema operativo de iOS, controles de permisos, acceso limitado a las carpetas seleccionadas, almacenamiento de la fecha de prueba en Keychain, transporte cifrado mediante HTTPS para cada comunicación con un servicio, verificación de transacciones firmadas por StoreKit, minimización de datos y límites estrictos sobre lo que reciben Analytics y Crashlytics.

Ningún método de almacenamiento o transmisión es completamente seguro. Te corresponde proteger tu dispositivo, tu cuenta de Apple, tu código de acceso, tus copias de seguridad, tus discos externos, tus archivos exportados y los destinos donde los compartes. Si una brecha requiere notificación, la investigamos y avisamos a las personas y autoridades que indique la ley.

Esta web

Esta web no tiene cuentas, registro ni sección de comentarios. La página de compra web abre el proceso de pago de Paddle y llama a nuestro servicio de derechos de acceso para crear una transacción y consultar su estado. La web no instala cookies propias ni ejecuta scripts de analítica o publicidad. Para reanudar el proceso si cierras la pestaña, la página de compra guarda en el almacenamiento local del navegador un secreto de activación pendiente, el entorno de pago, la hora de creación y un indicador de finalización exclusivo del navegador. Nuestro servicio comprueba por separado el estado del pago.

  • Tipografías web. Las páginas cargan sus tipografías desde los servidores de fuentes de Google. Tu navegador solicita esos archivos directamente. Google recibe tu dirección IP y datos del navegador cuando se los sirve.
  • Registros del servidor. Un proveedor de alojamiento sirve esta web y conserva los registros habituales de solicitudes de un servidor web. Esos registros contienen direcciones IP y las páginas solicitadas.
  • Compras web. Si utilizas la opción de compra web ofrecida a algunos clientes como alternativa, Paddle.com actúa como nuestro Merchant of Record y trata la información necesaria para esa compra conforme a su propio aviso de privacidad. Paddle, y no nosotros, trata los datos de tu tarjeta de pago. Podemos recibir de Paddle información limitada sobre la transacción y el cliente. La usamos para proporcionar el acceso comprado, prestar soporte al cliente, prevenir el fraude y gestionar reembolsos y revocaciones. Paddle te envía el recibo por correo. Cuando está disponible el envío del correo de activación, enviamos el enlace mediante Resend, que trata tu dirección de correo electrónico y el mensaje para entregarlo. Nuestro servicio de derechos de acceso lee la dirección desde Paddle al enviar ese correo y no conserva una copia propia. Aviso de privacidad de Paddle.

Tus controles en la app

  • Permisos. Cambia el acceso a Camera, Microphone y Motion & Fitness en los ajustes de iOS. El audio y el registro del giroscopio también tienen sus propios controles en la app.
  • Almacenamiento. Elige el almacenamiento interno o una carpeta externa concreta. Puedes quitar o sustituir esa carpeta en los ajustes de la app.
  • Grabaciones. Borra una grabación, restáurala desde Recently Deleted durante el plazo de recuperación o elimínala de forma permanente. Borra una LUT importada desde la app o desde Archivos.
  • Exportaciones. Comparte una grabación por separado o exporta un paquete de toma con los archivos técnicos. Comprueba el destino antes de enviar cualquiera de los dos.
  • Compras. Restaura compras desde la app. Las herramientas de cuenta y soporte de Apple cubren el historial de compras de App Store, los reembolsos y las preguntas sobre pagos. Paddle Buyer Support cubre esas mismas cuestiones para una compra web.
  • Eliminación. Elimina la app para borrar su contenedor local, con las salvedades sobre la entrada de Keychain de la prueba, las copias de seguridad, los archivos externos y las copias exportadas descritas arriba.

Menores

Ni Log Cam: RAW 4K Video Camera ni esta web están dirigidas a menores de 13 años. Es una herramienta de cámara para el público general y no está diseñada ni promocionada para ellos. No recogemos a sabiendas información personal de menores de 13 años de una forma que exija el consentimiento de sus padres.

Si crees que un menor ha enviado información mediante analítica, informes de fallos, RevenueCat o soporte de una forma que la ley no permite, escríbenos. Lo investigaremos y eliminaremos lo que esté bajo nuestro control cuando sea posible.

Tus derechos

Cuando la ley de protección de datos de tu país te reconoce derechos sobre tu información, puedes ejercerlos. Pueden incluir saber si se tratan tus datos personales y preguntar por las finalidades, la base jurídica, los destinatarios y las transferencias. También pueden incluir el acceso a una copia, la rectificación de datos inexactos, la supresión, la destrucción, la limitación, la portabilidad, la oposición a determinados tratamientos, la retirada del consentimiento y la presentación de una reclamación ante tu autoridad de protección de datos.

Las grabaciones de tu propio dispositivo no requieren que otra persona te dé acceso. Ya las tienes y puedes borrarlas tú mismo.

Las personas residentes en Turquía tienen los derechos del artículo 11 de la KVKK. Respondemos a una solicitud al amparo de la KVKK en el menor tiempo que permite la ley y nunca después de 30 días. Quienes residen en California u otros estados de Estados Unidos tienen los derechos que les reconoce su propia ley. No vendemos ni compartimos información personal para publicidad conductual entre distintos contextos, así que no hay una opción de exclusión de venta o intercambio que ofrecer.

Escríbenos desde una dirección en la que puedas recibir nuestra respuesta y describe los datos y el derecho al que se refiere la solicitud. Como no hay cuentas y la mayoría de los datos solo existen en tu dispositivo, a menudo no conservamos nada que permita identificarte. Podemos pedirte un dato limitado, como un identificador anónimo de servicio o una referencia de compra, para verificar y delimitar la solicitud. Explicamos cualquier denegación permitida por la ley y respondemos dentro del plazo legal.

Solicitudes de privacidad

Mehmet Ali Kısacık es el responsable del tratamiento de datos de la app y de esta web. Es una persona física con base en Estambul, Turquía. La Ley n.º 6698 de Protección de Datos Personales de Turquía, la KVKK, se aplica a ese tratamiento, junto con los derechos que te reconozca tu propio país. Envía una solicitud de privacidad o de ejercicio de derechos a mehmetali.kisacik@outlook.com, la dirección que designa esta política para ello. Cuando la ley fija un plazo, respondemos a la solicitud en un máximo de 30 días.

Cambios en esta política

Esta política cambia cuando cambian la app, un proveedor de servicios, una exigencia legal o una práctica de tratamiento de datos. Si el cambio es relevante, también cambia la fecha que aparece en la parte superior de la página. Los cambios sustanciales se publican aquí en lugar de anunciarse en otro sitio.

Cuando la ley lo exige, se muestra un aviso en la app o en otro lugar destacado antes de que entre en vigor un cambio sustancial. Si el cambio requiere tu consentimiento, lo solicitamos antes de iniciar el tratamiento.

Contacto

Las preguntas sobre esta política llegan a Mehmet Ali Kısacık a través de la página de contacto. Correo: supportlogcam@gmail.com.