Zašto ljudi snimaju log video?
Log video čuva detalje u svijetlim i tamnim dijelovima te ti daje više slobode za kolor korekciju (grading u programu za montažu). Pomaže kada snimaš lice ispred svijetlog prozora, kožu na jakom suncu ili oblake s vidljivim detaljima. Log ti ostavlja više mogućnosti za obradu i kada se svjetlo mijenja između kadrova. Log Cam: RAW 4K Video Camera snima log video za takav način rada. 1,2,3
Ukratko, ono najvažnije
- Log video čuva detalje u svijetlim i tamnim dijelovima te ostavlja više slobode za kasniju kolor korekciju.
- Odaberi log za lica u protusvjetlu, kožu na jakom suncu, detaljno nebo i druge prizore s velikim razlikama u svjetlini.
- Log čuva više informacija sa senzora, što ti ostavlja više prostora za oblikovanje kontrasta i boje pri kolor korekciji.
- Odaberi log pri snimanju u brzom tempu jer zadržava mogućnosti za kolor korekciju dok se svjetlo mijenja između kadrova.
- Snimatelji koriste log u korporativnim i dokumentarnim projektima, neovisnim filmovima i brendiranim dokumentarcima kada je važan dotjeran filmski završni izgled.
- Ako ne planiraš kolor korekciju, umjesto loga odaberi način snimanja koji odmah daje željeni završni izgled.
Log u scenama s velikim razlikama u svjetlini
Log odabireš kada su ti u istom kadru važni i svijetli i tamni dijelovi. Sony navodi protusvjetlo, jako sunce i nebo jer ti prizori mogu izgubiti gradaciju uz izraženiju obradu u kameri. Log zadržava više tonskih informacija za montažu, pa imaš više prostora za oblikovanje konačne slike.1
Kadrovi u kojima log ima smisla
- Lice ispred svijetlog prozora, kada ti trebaju detalji i na licu i izvan prozora.
- Koža na jakom podnevnom suncu, sa svijetlim dijelovima i dubokim sjenama na licu.
- Pejzaž u kojem se na svijetlom nebu i dalje vide detalji oblaka iznad tamnijeg tla.
- Dokumentarni kadar snimljen u brzom tempu, koji prelazi iz jedne razine osvjetljenja u drugu.1,2
Log čuva odnose ekspozicije prije konačnog izgleda
Sve počinje s krivuljom. ARRI objašnjava da logaritamsko kodiranje u širokom rasponu zadržava linearan odnos između ekspozicijskih koraka i kodiranog signala. Svako povećanje ekspozicije za jedan korak podiže kodirani signal za isti iznos. Tako čuva odnose ekspozicije prije mapiranja tonova i prije nego što slika dobije konačni kontrast za prikaz.4
To je važno jer transformacija za prikaz dolazi poslije. ARRI navodi da log materijal prije ispravnog prikaza treba mapiranje tonova i pretvorbu u ciljani prostor boja. Tu pretvorbu može napraviti 3D LUT. Log snimka zato je najprije kodirana za snimanje, a konačni kontrast i boja dolaze kasnije u obradi.4
Više sačuvanih informacija daje više prostora za obradu
Sony navodi da log gama-krivulje čuvaju više informacija sa senzora, što ti daje više slobode pri kolor korekciji. Apple isto objašnjava na primjeru svijetlih i tamnih dijelova. Kada se u njima sačuvaju detalji, možeš oblikovati kontrast i boju prije nego što transformacija za prikaz odredi konačni izgled.1,2,4
Ta fleksibilnost pomaže kada konačni stil ne odrediš tijekom snimanja. Dokumentarni intervju može prijeći iz mekog svjetla uz prozor na svijetlu vanjsku scenu. Obje snimke ipak trebaju usklađen završni izgled. Log zadržava tonske informacije iz obje scene, pa odluke o izgledu možeš donositi i nakon snimanja.1,2
Promjene svjetla lakše je uskladiti nakon snimanja

Apple opisuje log kao dobar izbor za snimanja u brzom tempu s promjenjivim svjetlom jer zadržava mogućnosti za kolor korekciju. Prednost dolazi do izražaja u nizu kadrova koji moraju izgledati ujednačeno. Možeš sačuvati detalje dok se svjetlo mijenja, a zatim obradom ujednačiti izgled cijelog niza.2
| Situacija | Što se mijenja | Zašto log pomaže |
|---|---|---|
| Intervju u protusvjetlu | Svjetlina osobe i prozora | Čuva gradaciju u svijetlim i tamnim dijelovima |
| Osoba na jakom suncu | Svijetli dijelovi kože i sjene na licu | Zadržava više tonskih informacija za kolor korekciju |
| Pejzaž s oblacima | Svijetlo nebo nasuprot tamnijem tlu | Zadržava detalje koje poslije možeš oblikovati |
| Brzi dokumentarni niz | Svjetlo između kadrova | Zadržava mogućnosti za kolor korekciju u cijelom nizu |
Log odgovara produkcijama kojima je važna dotjerana završna obrada
Apple navodi da se log često koristi u korporativnim, dokumentarnim i neovisnim filmskim produkcijama. Takvi projekti mogu spojiti filmski završni izgled s brzim tempom rada i promjenama svjetla. Apple spominje i brendirane dokumentarne projekte kada je brza isporuka važna, a rezultat i dalje treba dotjeran izgled.2
Koristi log samo kada je obrada dio plana
Log nije pravi izbor ako snimka odmah mora imati gotov izgled i ne planiraš kolor korekciju. Apple navodi da je takva obrada potrebna jer neobrađena slika izgleda prigušeno. Tada odaberi način snimanja koji odmah daje željeni izgled za prikaz.2
Česta pitanja
- Trebam li raditi kolor korekciju log videa?
- Da. Za željeni konačni izgled log video treba kolor korekciju. Apple navodi da neobrađena slika prije obrade izgleda prigušeno. Planiraj obradu prije snimanja. 2
- Je li log samo za filmske produkcije?
- Nije. Apple navodi da se log u praksi koristi u korporativnim, dokumentarnim i neovisnim filmskim produkcijama te brendiranim dokumentarnim projektima. Zajednički razlog su sačuvani detalji i prostor za dotjeranu obradu. 2
Izvori
- 1.Sony, “Shooting with S-Log for color grading,” support.d-imaging.sony.co.jp
- 2.Apple, “About standard, log, and RAW video,” support.apple.com
- 3.Mehmet Ali Kisacik, “Log Cam: RAW 4K Video Camera,” apps.apple.com
- 4.ARRI, “Log C | Image Science | Learn & Help,” arri.com