Pravno
Uvjeti korištenja
Zadnje ažurirano 30. rujna 2026.
Ova stranica prijevod je radi lakšeg razumijevanja. Mjerodavna je i pravno obvezujuća isključivo verzija na engleskom jeziku.
Ovi uvjeti ugovor su između tebe i Mehmet Ali Kısacık, fizičke osobe sa sjedištem u Istanbulu (Turska) koja vodi Log Cam: RAW 4K Video Camera i ovu internetsku stranicu. Korištenjem aplikacije ili stranice prihvaćaš ove uvjete. Ako ih ne prihvaćaš, nemoj koristiti ni aplikaciju ni stranicu.
Što je aplikacija
Log Cam: RAW 4K Video Camera je aplikacija za iPhone koja snima log video. Snima u vlastitu pohranu na iPhoneu ili u vanjsku mapu koju odabereš. U galeriji možeš pregledavati snimke s odabranog mjesta i izvesti zasebnu kopiju na disk ili u aplikaciju Files. Stranice o značajkama opisuju je podrobnije. Značajke se mogu dodavati, mijenjati ili uklanjati tijekom razvoja aplikacije.
Apple distribuira aplikaciju putem App Storea. Na tvoje korištenje aplikacije zato se primjenjuje i Appleov standardni licencni ugovor za krajnjeg korisnika licencirane aplikacije (Apple EULA).
Tvoje snimke ostaju tvoje
Sve što snimiš ostaje tvoje. Sprema se na tvoj iPhone ili u vanjsku mapu koju odabereš, a mi snimke nikad ne primamo. Ovi uvjeti ne daju nam nikakva prava na njih. Ti si odgovoran za ono što snimaš. Snimanje mora biti zakonito na mjestu na kojem se nalaziš. Moraš imati i dopuštenja koja zahtijevaju osobe ili mjesta prikazana u snimci.
Sačuvaj vlastite kopije snimki
Možeš snimati izravno u odabranu vanjsku mapu ili nakon snimanja izvesti zasebnu kopiju. Uklanjanjem aplikacije brišu se snimke iz njezine lokalne pohrane, ali ne i snimke u vanjskoj mapi ili izvezene kopije. Kod nas nema kopije koju bismo mogli vratiti jer je nikad nismo imali.
Vlastite kopije snimki koje ne želiš izgubiti čuvaj na disku ili drugom mjestu koje ti odgovara. Nijedna aplikacija nije zamjena za sigurnosnu kopiju, pa ni ova.
Cijena i kupnje
Aplikaciju možeš preuzeti besplatno, a prije odluke dobivaš probno razdoblje. Za snimanje nakon probnog razdoblja potreban je Pro, jednokratna nadogradnja. Pro nije pretplata i ništa se ne obnavlja automatski.
U aplikaciji Pro prodaje App Store. Apple obrađuje plaćanje, naplatu i svaki povrat novca prema svojim pravilima, a ne našima.
Ako ti se kao zamjenska mogućnost ponudi kupnja putem internetske stranice, Pro prodaje Paddle.com kao naš ovlašteni preprodavatelj i prodavatelj odgovoran za naplatu (Merchant of Record). Paddle obrađuje plaćanje, izdaje račun i obračunava porez na promet ili PDV. Na tu se kupnju primjenjuju i Paddleovi uvjeti za kupce. Paddle prodaje samo nadogradnju. Mehmet Ali Kısacık razvija Log Cam: RAW 4K Video Camera i ostaje odgovoran za aplikaciju i podršku. Nakon što Paddle potvrdi plaćanje, stranica za kupnju prikazuje poveznicu za aktivaciju. Poveznicu šaljemo i na e-adresu korištenu pri naplati kad je dostupna dostava e-poštom. Otvori poveznicu na iPhoneu na kojem je instaliran Log Cam: RAW 4K Video Camera kako bi aktivirao Pro za Apple Account prijavljen u App Store na tom uređaju.
Za kupnju putem internetske stranice stranica s cijenama prikazuje cijenu za taj način kupnje. Cijena u App Storeu određuje se zasebno i može se razlikovati ovisno o zemlji ili regiji. Pravila povrata novca objašnjavaju povrate za kupnje putem internetske stranice.
Prihvatljivo korištenje
Nemoj provoditi obrnuti inženjering aplikacije, dalje je distribuirati ili preprodavati niti je koristiti za kršenje zakona. Nemoj koristiti ovu internetsku stranicu na način koji ometa njezin rad ili druge čitatelje.
Što se ne jamči
Aplikacija i ova internetska stranica pružaju se u zatečenom stanju, bez jamstava bilo koje vrste, u mjeri dopuštenoj zakonom. Ovi uvjeti ne jamče da će aplikacija raditi bez grešaka ili prekida niti da će odgovarati tvojoj određenoj svrsi. Pogreška tijekom snimanja može te stajati kadra koji ne možeš ponoviti. Pri važnom snimanju postupaj jednako pažljivo kao s bilo kojom drugom kamerom. Pregledaj snimku i spremi kopiju izvan uređaja.
Ograničenje odgovornosti
U najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom, Mehmet Ali Kısacık ne odgovara za neizravni ili posljedični gubitak koji proizlazi iz tvog korištenja aplikacije ili ove internetske stranice, uključujući izgubljene snimke ili rad. Ništa u ovim uvjetima ne isključuje odgovornost koja se po zakonu ne može isključiti niti ukida potrošačka prava koja imaš ondje gdje živiš.
Mjerodavno pravo
Ovi uvjeti podliježu turskom pravu, a sporovi su u nadležnosti sudova u Istanbulu (Turska), osim ako ti propisi o zaštiti potrošača zemlje u kojoj živiš daju pravo pokrenuti postupak drugdje.
Izmjene ovih uvjeta
Kad se ovi uvjeti bitno promijene, mijenja se i datum na vrhu stranice. Ako nastaviš koristiti aplikaciju ili stranicu nakon izmjene, primjenjuju se ažurirani uvjeti.
Kontakt
Pitanja o ovim uvjetima pošalji Mehmet Ali Kısacık putem kontakt stranice. E-pošta: supportlogcam@gmail.com. Pravila privatnosti zasebno objašnjavaju obradu podataka.