Legale
Termini di servizio
Ultimo aggiornamento: 30 settembre 2026
Questa pagina è una traduzione fornita per comodità. In caso di contrasto, fa fede la versione in inglese.
Questi termini sono un accordo tra te e Mehmet Ali Kısacık, una persona fisica con sede a Istanbul, in Turchia che gestisce Log Cam: RAW 4K Video Camera e questo sito. Se usi l'uno o l'altro, accetti questi termini. Se non li accetti, ti preghiamo di non usare né l'uno né l'altro.
Cos'è l'app
Log Cam: RAW 4K Video Camera è un'app per iPhone che registra video log. Registra nel proprio archivio sull'iPhone o in una cartella esterna che scegli tu. La galleria ti permette di rivedere le riprese dalla posizione selezionata e puoi esportarne una copia separata su un disco o nell'app File. Le pagine delle funzionalità la descrivono più nel dettaglio. Le funzioni possono essere aggiunte, modificate o rimosse man mano che l'app si sviluppa.
Apple distribuisce l'app tramite l'App Store. Il tuo utilizzo dell'app è quindi soggetto anche al contratto di licenza standard di Apple con l'utente finale per le applicazioni concesse in licenza (Apple EULA).
Le tue riprese sono tue
Tutto ciò che registri resta tuo. È conservato sul tuo iPhone o nella cartella esterna che scegli, e noi non lo riceviamo mai. Questi termini non rivendicano alcun diritto sulle tue riprese. Sei responsabile di ciò che registri. Devi poterlo registrare legalmente nel luogo in cui ti trovi. Devi anche avere i permessi richiesti dalle persone o dai luoghi ripresi.
Conserva copie delle tue riprese
Puoi registrare direttamente in una cartella esterna selezionata o esportare una copia separata dopo la registrazione. Rimuovere l'app elimina le riprese nel suo archivio locale, ma non quelle registrate in una cartella esterna né le copie che hai esportato. Non abbiamo alcuna copia da ripristinare, perché non ne abbiamo mai ricevuta una.
Conserva copie di tutto ciò che non puoi permetterti di perdere, su un disco o dove preferisci. Nessuna app sostituisce un backup, e questa non fa eccezione.
Prezzo e acquisti
L'app si scarica gratuitamente e offre un periodo di prova prima che tu decida. Per registrare dopo il periodo di prova serve Pro, un aggiornamento con acquisto una tantum. Pro non è un abbonamento e non prevede rinnovi.
Nell'app, Pro viene venduto tramite l'App Store. Apple gestisce il pagamento, la fatturazione e gli eventuali rimborsi secondo le proprie regole, non le nostre.
Se ti viene offerto un acquisto via web come alternativa, Paddle.com vende Pro come nostro rivenditore autorizzato e Merchant of Record. Paddle elabora il pagamento, emette la ricevuta e gestisce l'imposta sulle vendite o l'IVA. A quell'acquisto via web si applicano anche i Paddle’s Buyer Terms. Paddle vende solo l'aggiornamento. Mehmet Ali Kısacık sviluppa Log Cam: RAW 4K Video Camera e ne resta responsabile, anche per l'assistenza. Dopo la conferma del pagamento da parte di Paddle, la pagina di acquisto fornisce un link di attivazione. Quando è disponibile l'invio via email, mandiamo il link anche all'indirizzo usato al checkout. Apri il link sull'iPhone su cui è installato Log Cam: RAW 4K Video Camera per attivare Pro per l'Apple Account con cui hai effettuato l'accesso all'App Store su quel dispositivo.
Per un acquisto via web, la pagina dei prezzi mostra il prezzo sul web. I prezzi dell'App Store sono stabiliti separatamente e possono variare in base al paese o alla regione. La politica dei rimborsi spiega i rimborsi degli acquisti via web.
Uso consentito
Non effettuare il reverse engineering, non ridistribuire o rivendere l'app e non usarla per violare la legge. Non usare questo sito in modo da interferire con il suo funzionamento o con le altre persone che lo leggono.
Cosa non è promesso
L'app e questo sito vengono forniti così come sono, senza garanzie di alcun tipo, nei limiti consentiti dalla legge. Nulla qui promette che l'app sia priva di difetti, disponibile senza interruzioni o adatta a un uso specifico che hai in mente. Un difetto durante la registrazione può farti perdere un'inquadratura irripetibile. Per un'inquadratura importante, usa la stessa attenzione che useresti con qualsiasi altra fotocamera. Controlla la ripresa e trasferiscine una copia fuori dal dispositivo.
Limitazione di responsabilità
Nei limiti massimi consentiti dalla legge, Mehmet Ali Kısacık non è responsabile per perdite indirette o consequenziali derivanti dall'uso dell'app o di questo sito, incluse riprese o lavoro perduti. Nulla in questi termini esclude responsabilità che la legge non permette di escludere, né elimina i diritti dei consumatori di cui godi nel luogo in cui vivi.
Legge applicabile
Questi termini sono regolati dalla legge turca, e le controversie sono soggette ai tribunali di Istanbul, in Turchia, a meno che le norme di tutela dei consumatori del tuo paese di residenza non ti diano il diritto di rivolgerti altrove.
Modifiche a questi termini
Quando questi termini cambiano in modo sostanziale, cambia anche la data in cima alla pagina. Se continui a usare l'app o il sito dopo una modifica, si applicano i termini aggiornati.
Contatti
Le domande su questi termini vanno rivolte a Mehmet Ali Kısacık tramite la pagina dei contatti. Email: supportlogcam@gmail.com. L'informativa sulla privacy tratta i dati separatamente.