Come esporre un video log: il grigio al 18% cambia con il profilo

Ogni profilo log registra il grigio al 18% al proprio valore pubblicato, quindi il valore da controllare dipende dal profilo che usi. Metti una carta grigia nella luce del soggetto ed esponi in modo che la carta venga registrata a quel valore. Log Cam: RAW 4K Video Camera registra sette profili log, e il suo istogramma, le zebre e i falsi colori ti aiutano a ripetere l’esposizione da una ripresa all’altra e a tenere d’occhio le zone chiare mentre registri. 1,2,3,4,5

Mehmet Ali Kisacik 5 min di lettura Aggiornato 1 ottobre 2026
Videocamera con monitor esterno davanti a uno schermo di montaggio.
Foto di Jakub Zerdzicki su Pexels

Ogni profilo log ha il suo valore di grigio al 18%

I produttori collocano il grigio al 18% a valori diversi del segnale log codificato, quindi parti dal valore pubblicato per la curva che hai scelto.1,2,3,4,5

Gli strumenti di esposizione dell’app misurano due cose diverse. L’istogramma conta i valori RAW del sensore per ogni canale, prima che vengano applicati il bilanciamento del bianco e la curva log. Zebre e falsi colori mostrano la luminanza Rec.709 in IRE. Un valore pubblicato come quelli della tabella descrive il segnale log registrato: per verificarlo, registra una breve clip di prova e misurala con la waveform o con la lettura dei valori di codice della tua app di editing.

Valori del grigio al 18% pubblicati dai produttori per ogni profilo log.1,2,3,4,5
ProfiloSegnale log codificato al 18% di grigioAltro modo utile di esprimerlo
S-Log341% di uscita videoPercentuale pubblicata da Sony
V-LogCodice a 10 bit 43342 IRE
F-LogCodice a 10 bit 47046 IRE
F-Log2Codice a 10 bit 40038 IRE
LogC3400 su 1023Valore Log C 0,391

Per la stessa carta grigia, Fujifilm indica il codice 470 in F-Log e il 400 in F-Log2. Sony indica il 41% di segnale video in uscita per S-Log3 e il 32% per S-Log2. I numeri cambiano con la curva, anche se la carta resta uguale.1,3,4

Uno stop descrive una variazione di esposizione indipendentemente dal codice log visualizzato. Panasonic osserva che, in una curva log, il segnale cambia di una quantità quasi uguale per ogni stop.2

Imposta il mezzotono prima di registrare

Usa una carta grigia come riferimento noto per i mezzitoni, invece di giudicare l'esposizione dall'immagine log piatta. Sony osserva che S-Log è più difficile da monitorare perché il contrasto visualizzato è più basso del normale.6

Un controllo dell'esposizione che puoi ripetere

  1. 1.

    Scegli prima il profilo

    Scegli il profilo log prima di impostare l’esposizione. Un altro profilo può cambiare il valore di grigio registrato anche se la luce resta la stessa. Usa lo stesso profilo per la prova e per la ripresa.

  2. 2.

    Metti la carta sotto la stessa luce del soggetto

    Tieni la carta grigia in modo che riceva la stessa luce del soggetto. Falle occupare una parte dell’inquadratura abbastanza grande per una lettura chiara in una breve prova registrata.

  3. 3.

    Controlla il segnale registrato

    Registra qualche secondo della carta. Apri la clip nella tua app di editing senza LUT né conversioni e leggi la carta sulla waveform o sulla lettura dei valori di codice. Se è sotto il valore pubblicato per il profilo, alza l’ISO o allunga il tempo di otturazione; se è sopra, abbassa l’ISO o accorcia l’otturazione. Una seconda breve prova ti mostra se la correzione ha funzionato.

  4. 4.

    Controlla le zone luminose

    Una carta al valore giusto può comunque lasciare bruciati una finestra o il cielo, quindi le alte luci vanno controllate a parte. Individua le zone luminose che contano nell’inquadratura, come una camicia bianca, una finestra, il cielo o una lampada. Scegli una soglia delle zebre in IRE: le zebre segnalano ogni area che la raggiunge mentre inquadri e registri.

  5. 5.

    Registra con le stesse impostazioni

    Quando la carta e le alte luci sono dove vuoi, annota dove si trova la carta nell’istogramma dell’app, insieme a ISO e otturatore. Togli la carta e gira. Quando cambiano la luce o le impostazioni, ripeti il controllo.

L’istogramma RAW aiuta a ripetere un’esposizione

Due persone guardano riprese video su monitor di computer.
Foto di Ron Lach su Pexels

Una carta grigia che occupa buona parte dell’inquadratura forma un gruppo ben distinto nell’istogramma. Una volta che la carta viene registrata al valore giusto, riportare quel gruppo nello stesso punto, con una luce simile e le stesse impostazioni, ripete l’esposizione.

L’istogramma mostra i valori RAW del sensore prima che venga applicata la curva log, quindi passare da uno all’altro dei sette profili log dell’app non sposta il gruppo. Con il profilo cambia il valore registrato, come mostra la tabella. La pagina profili log e codec li elenca tutti e sette.

Regolare l’esposizione partendo dal grigio al 18%

Durante la ripresa conta anche come distribuire la latitudine disponibile fra ombre e alte luci. ARRI descrive questa distribuzione sopra e sotto il grigio al 18%.8

Cosa comporta spostare l'esposizione di uno stop

  • Uno stop di esposizione in più: hai uno stop in più al di sopra della soglia di sensibilità, ma il sensore raggiunge la saturazione uno stop prima.
  • Uno stop di esposizione in meno: puoi registrare uno stop in più nelle alte luci, mentre uno stop scende sotto la soglia di sensibilità.8

È da qui che nasce il consiglio di sovraesporre il log. Puoi scegliere più esposizione perché conta di più la qualità delle ombre, o meno perché conta di più un’alta luce intensa.8

Se un volto risulta impastato dopo il color grading (correzione colore in fase di montaggio), aggiungere uno o due stop non lo sistema automaticamente. Porta prima la carta grigia al valore pubblicato per il tuo profilo, poi regola l’esposizione in base alle ombre o alle alte luci che vuoi conservare.

Fonti

  1. 1.Sony, “Setting basic contrast/coloring (Gamma/Color Mode), Help Guide for Creators,” helpguide.sony.net
  2. 2.Panasonic, “V-Log/V-Gamut Reference Manual,” pro-av.panasonic.net
  3. 3.Fujifilm, “F-Log Data Sheet Ver.1.2,” dl.fujifilm-x.com
  4. 4.Fujifilm, “F-Log2 Data Sheet Ver.1.1,” dl.fujifilm-x.com
  5. 5.ARRI, “ALEXA Log C Curve, Usage in VFX,” arri.com
  6. 6.Sony, “What is S-Log?, Help Guide for Creators,” helpguide.sony.net
  7. 7.ARRI, “ARRI LogC False Color Exposure Zones and Key, Specification,” arri.com
  8. 8.ARRI, “Dynamic Range, White Paper,” arri.com